"すぎじゃないよ?"什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 08:24:25
RT
星期日没好好陪我女朋友 然后状态就改成这样了 哎。。。 (女朋友日语系的。。。刚开始学。。)
为什么答案五花八门啊。。。 有没有肯定点的。。。

意思是不喜欢、

可能刚开始学,想表示心情不好吧

すきじゃないよ!
并不是说喜欢哦~~

すぎじゃないよ?"
这不是太过分吧?

你确定一下你是否写错,如果没写错,就是下面对。

意思是“这不是太?”

“这不是太多了?”或是“它通过并且不是?

日语里没问号

不是好き的话 意思应该是 不要太过分了。。。
好き的话 意思是 不喜欢你了。。。。 应该是前者的意思